Dienstag, 27. März 2012

Tagesdecke Top fertig - Quilt top done

Da ich das Glück hatte mit auf den Frühjahrs Retreat der Black Forest Quilter zu dürfen, wurde Sabinas neuer New York Quilt / Tagesdecke für die Studentenbude an einem Wochenende fertig. Das Teil ist 2,40m breit und 2,10m lang und ich muss mal einen Platz zum fotografieren suchen :-), da ich kein passendes Quiltmuster gefunden habe, habe ich heute ein Pantograph für die Longarmmaschine gemalt !

Since I was very lucky and could join the Black Forest Quilters at the spring retreat, I was able to do Sabinas New York Quilt for her new home in Heidelberg in one weekend. The top is 96" x 84" big and I have no idea how to take a photo :-) and since I did not find the quiltdesign I imagined I draw a pantograph for the longarm today.

Donnerstag, 15. März 2012

was Kleines fertig geworden - something small done

Da ich wieder geheime Sachen nähe und keine Bilder zeigen kann, hier wenigstens mal was Kleines, Kissen für Sabinas neue Ikea Stühle in der neuen Wohnung in Heidelberg. Ich werde die gleichen Blöcke benutzen, übrigens ein Kaffe Fassett Muster, um ihr eine Tagesdecke über ihr Bett zu nähen.

Since I'm sewing secret projects again and can't show pictures, at least a picture of some cushions I made for Sabinas new chairs in her new home in Heidelberg. I will use the same pattern, a Kaffe Fassett by the way to make her a quilt to cover her bed.