Sonntag, 27. November 2011

Fertig zum 1.Advent ! Ready for 1.Advent

Wie versprochen ist Sabinas Wandbehang zum ersten Advent und zum weihnachtlichen Schmücken fertig geworden ! heute nachmittag um 15h :-) !!

As promissed Sabinas christmas wallhanging is ready for the 1.advent and she can decorate for christmas now ! I finished it today at 3pm :-) !!






Samstag, 26. November 2011

Mein erster Quilt ... my first quilt...

Bonnie zeigt auf ihrem Blog ihren ersten Quilt und möchte unsere dazu sehen, ok, hier kommt er ! ein Trip-around-the-world , maschinengenäht in 1997 und handgequiltet, zur Geburt ihres Sohnes für eine Freundin, der rote Stoff war Stretch :-) typischer Anfängerfehler !!!

Bonnie is showing her first quilt on her blog and wants to see ours as well, ok, here is mine, a trip-around-the-world, machine sewn in 1997 and handquilted, for a friend of mine for her sons birth, the red fabric was stretchy ... stupid beginners fault !!!

Samstag, 19. November 2011

ein paar neue Sachen.... some new projects finished

Jetzt darf ich ihn ja zeigen, das war mein Weihnachtsstiefel für den Tausch bei dem Black Forest Weihnachtstreffen ! mit einem Red Cardinal, die haben es mir seit unserem Michigan Besuch angetan !

Now I can show the stocking I made for the Black Forest Quilters Guild for the christmas exchange ! with a red cardinal, I saw them for the first time during our Michigan visit in summer and think they are just too cute !

Das zweite geheime Projekt war ein Jubiläumsblock für das 20jährige Jubiläum der Black Forest Quilters Gilde, und ich freu mich total, dass mein Block so gut angekommen ist und er jetzt erstens um die Welt reisen darf und zweitens zum Motiv der Pin wird !

The second secret project was the anniversaryblock for the 20th anniversary of the  Black Forest Quilters Guild next year and I'm very happy that my block was so widely accepted, now he will travel the world and will be made into a pin !

Samstag, 12. November 2011

Welcome to the North Pole 2 .-- fertig ! ready !


Rechtzeitig zum Geburtstag ist auch dieser Quilt fertig geworden ! Montag geht das Päckchen raus...
heute habe ich auch noch 2 Christmas Stockings genäht für die nächsten 2 Quilt-Weihnachtsfeiern und der 20-Jahre-Black-Forest-Gilde Blockist auch fast fertig !
sorry, keine Fotos bis nach den Feiern :-)

Just in time for the birthday I finished this little Quilt, on Monday it will be mailed ...
Today I made the two christmas stockings I need for the two christmas meetings and the 20-years-Black-Forest-Guilde block is nearly finished as well !
sorry no pictures till after the meetings :-)


Donnerstag, 3. November 2011

Fortschritte ..................... Progress.........................


Muss ja mal wieder einen Update machen, wie weit ich inzwischen gekommen bin !
*  Der Teddy Quilt ist fertig, wurde auch Zeit, der Geburtstag kam immer näher ...
* Sabinas Weihnachtswandbehang ist fertig weihnachtlich dekoriert und es fehlt nur noch ein bisschen    handquilten und das Binding
*  Der Wandbehang hat noch einen "kleinen Bruder" bekommen, auch ein Geburtstagsgeschenk im November !

Have to give a short update, to see what is done !
*  The Teddybear Quilt is finished, about time, with the birthday coming closer...
*  Sabinas Welcome to the northpole is decorated with all christmas decorations, it needs a bit more hand quilting and a binding
*  There is a "little brother" of the quilt now, another birthday present for November !